{"id":19659,"date":"2026-04-07T10:05:00","date_gmt":"2026-04-07T10:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/latam.kurita-water.com\/?page_id=19659"},"modified":"2026-07-28T03:52:37","modified_gmt":"2026-07-28T03:52:37","slug":"dieu-khoan-va-dieu-kien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/dieu-khoan-va-dieu-kien\/","title":{"rendered":"\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19659\" class=\"elementor elementor-19659\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6396b7ec elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6396b7ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5544e820\" data-id=\"5544e820\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15403ade elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"15403ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Trang tr\u00ecnh chi\u1ebfu\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-4e0b9f7 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg elementor-ken-burns elementor-ken-burns--in\" role=\"img\" aria-label=\"Kurita th\u00e0nh l\u1eadp c\u00f4ng ty con t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9 \u0111\u1ec3 kinh doanh h\u00f3a ch\u1ea5t x\u1eed l\u00fd n\u01b0\u1edbc\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-156df492 margin-content elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"156df492\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1be6ea92\" data-id=\"1be6ea92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e696642 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e696642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5e23a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5e23a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n S\u1eed d\u1ee5ng n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c truy c\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trang web asean.kurita-water.com, thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Kurita Southeast Asia.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng trang web n\u00e0y v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 \u1ee9ng d\u1ee5ng n\u00e0o tr\u00ean \u0111\u00f3 \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o m\u1eadt, c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch an ninh v\u00e0 b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o kh\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c tham gia c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng tr\u00ean trang web.<\/p>\n<p>N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n n\u00e0o trong s\u1ed1 n\u00e0y, h\u1ecd ph\u1ea3i ng\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng trang web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4222e83 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4222e83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6931\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6931\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6931\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6931\"><p>Khi truy c\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trang web n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u1ed3ng \u00fd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc, hi\u1ec3u v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed9i dung c\u1ee7a c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y.<\/p><p>Th\u00f4ng tin v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p qua trang web n\u00e0y ch\u1ec9 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh t\u1ea1i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1.<\/p><p>Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 khi truy c\u1eadp trang web n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng vi\u1ec7c truy c\u1eadp \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p theo lu\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh t\u1ea1i khu v\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p><p>Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng trang web n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n do ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ef1 ch\u1ecbu r\u1ee7i ro.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6932\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6932\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u1ed9i dung<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6932\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6932\"><p>Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p xem v\u00e0 t\u1ea3i xu\u1ed1ng c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u c\u00f3 tr\u00ean trang web n\u00e0y ch\u1ec9 d\u00e0nh cho m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u00e1 nh\u00e2n, phi th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0:<\/p><ul><li>T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea3n sao \u0111\u1ec1u gi\u1eef nguy\u00ean c\u00e1c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 b\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7;<\/li><li>N\u1ed9i dung n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, sao ch\u00e9p, ph\u00e2n ph\u1ed1i ho\u1eb7c tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00f4ng khai v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i;<\/li><li>C\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n giao cho b\u00ean th\u1ee9 ba n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 cho ph\u00e9p r\u00f5 r\u00e0ng c\u1ee7a Kurita.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6933\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6933\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">C\u00e1c s\u1eeda \u0111\u1ed5i v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u00ecnh ch\u1ec9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6933\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6933\"><p>Kurita c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eeda \u0111\u1ed5i, t\u1ea1m ng\u1eebng, gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n ho\u1eb7c ng\u1eebng cung c\u1ea5p Trang web v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p tr\u00ean \u0111\u00f3 v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6934\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6934\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Lu\u1eadt \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6934\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6934\"><p>C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y tu\u00e2n theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt chung \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn t\u1ea1i h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1.<\/p><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 tranh ch\u1ea5p n\u00e0o ph\u00e1t sinh t\u1eeb vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng trang web n\u00e0y, c\u00e1c b\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd tu\u00e2n theo th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ea1i qu\u1ed1c gia t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1eeb b\u1ecf b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed n\u00e0o kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6935\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6935\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewbox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Li\u00ean h\u1ec7<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6935\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6935\"><p>N\u1ebfu c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1eafc m\u1eafc n\u00e0o li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y, qu\u00fd kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 qua \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email sau:<\/p><p><a href=\"mailto:global.marketing@kurita-water.com\">global.marketing@kurita-water.com<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"User obligations\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>By accessing and using the site, the user agrees to comply with these terms and conditions, acknowledging that they have read, understood, and accepted them in their entirety.<\\\/p><p>The information and services offered through the site refer exclusively to the regulations applicable in Southeast Asia.<\\\/p><p>Users not residing in Southeast Asia who access the site must ensure that such access is permitted under their local laws and are responsible for complying with the laws applicable in their jurisdiction.<\\\/p><p>Use of the site is at the user&#8217;s sole risk.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Use of the content\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>The user is authorized to view and download the materials contained on the site solely for personal, non-commercial use, provided that:<\\\/p><ul><li>All copies retain copyright and intellectual property notices;<\\\/li><li>The content is not modified, reproduced, distributed, or publicly displayed for commercial purposes;<\\\/li><li>The materials are not transferred to third parties without the express authorization of Kurita.<\\\/li><\\\/ul>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Modifications and suspension\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>Kurita reserves the right to modify, suspend, interrupt or discontinue the Site and the services offered on it, at any time and without prior notice.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Applicable law and jurisdiction\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>These terms and conditions refer to general laws acceptable in most Southeast Asia countries.<\\\/p><p>For any dispute arising from the use of the site, the parties submit to the jurisdiction of the competent courts in respective country, waiving any other jurisdiction that may apply.<\\\/p>\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Contact\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<p>For any questions related to these Terms and Conditions, you can contact on the following e-mail address:<\\\/p><p><a href=\\\"mailto:global.marketing@kurita-water.com\\\">global.marketing@kurita-water.com<\\\/a><\\\/p>\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Terms and Conditions These Terms and Conditions of Use govern access to and use of the website asean.kurita-water.com, owned by Kurita Southeast Asia. Use of this site and any of its applications implies the user&#8217;s full and express consent to be bound by these terms and conditions, as well as the privacy [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-19659","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms and Conditions - Kurita Southeast Asia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los presentes T\u00e9rminos y Condiciones de Uso regulan el acceso y utilizaci\u00f3n del sitio web, propiedad de Kurita Water Industries M\u00e9xico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/dieu-khoan-va-dieu-kien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions - Kurita Southeast Asia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los presentes T\u00e9rminos y Condiciones de Uso regulan el acceso y utilizaci\u00f3n del sitio web, propiedad de Kurita Water Industries M\u00e9xico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/dieu-khoan-va-dieu-kien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kurita Southeast Asia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T03:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kurita-favicon-512x512-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms and Conditions - Kurita Southeast Asia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-07T10:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T03:52:37+00:00\",\"description\":\"Los presentes T\u00e9rminos y Condiciones de Uso regulan el acceso y utilizaci\u00f3n del sitio web, propiedad de Kurita Water Industries M\u00e9xico\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/\",\"name\":\"Kurita Southeast Asia\",\"description\":\"Water Treatment Solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Kurita Southeast Asia\",\"url\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"contentUrl\":\"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png\",\"width\":712,\"height\":204,\"caption\":\"Kurita Southeast Asia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n - Kurita \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","description":"C\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n S\u1eed d\u1ee5ng n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c truy c\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trang web thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Kurita Water Industries M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/dieu-khoan-va-dieu-kien\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions - Kurita Southeast Asia","og_description":"Los presentes T\u00e9rminos y Condiciones de Uso regulan el acceso y utilizaci\u00f3n del sitio web, propiedad de Kurita Water Industries M\u00e9xico","og_url":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/dieu-khoan-va-dieu-kien\/","og_site_name":"Kurita Southeast Asia","article_modified_time":"2026-07-28T03:52:37+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kurita-favicon-512x512-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/","name":"\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n - Kurita \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-07T10:05:00+00:00","dateModified":"2026-07-28T03:52:37+00:00","description":"C\u00e1c \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n S\u1eed d\u1ee5ng n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c truy c\u1eadp v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trang web thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Kurita Water Industries M\u00e9xico","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#website","url":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/","name":"Kurita \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","description":"C\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p x\u1eed l\u00fd n\u01b0\u1edbc","publisher":{"@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#organization","name":"Kurita \u0110\u00f4ng Nam \u00c1","url":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","contentUrl":"\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-brand_mark_horizon_blue.png","width":712,"height":204,"caption":"Kurita Southeast Asia"},"image":{"@id":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19659"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20707,"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19659\/revisions\/20707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asean.kurita-water.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}